שאלות, תהיות, בקשת תמיכה וקוריוז
תגים: translate party, ביקורת, גוגל טרנסלייט, דפנה והעוגיות, ווידג'ט, וורדפרס, מזרחי, עוגיות, קיסריה, תרגום
שאלה
מה נסגר עם כל האמירות האלה: "קיסריה נכנעה לזמר הים-תיכוני"? קיסריה זה מקום של הופעות, מקום של הופעות מוטב שיהיה מלא. מה זה השטויות האלה? "קיסריה נכנעה" – כאילו זה מינימום היטלר צועד עם צבאו בשער הניצחון.
אגב- קיסריה כבר נכבשה ע"י ערבים במאה השביעית לספירה ואני לא זוכרת אף עיתון יומי או שבועי מאונן על זה.
תהיה (ות)
ביום שישי בעכבר היתה ביקורת מפרגנת של קליה מור בעכבר העיר. היום על הבוקר קראתי שתי ביקורות נוספות. אחת קצת ביאסה אותי- הכותב שלה הוא זה שמפעיל את אתר קיוב (שהוא אתר חשוב ומעולה- אם כי לא יוזר פרינדלי כ"כ) וחבל לי שהוא לא נהנה מהאלבום- כי הוא אחלה גבר. והשניה גרמה לי (שוב) לתהיה הרגילה שלי על בינוניוּת- האם אין בכלל בכלל רף תחתון לכתיבה בימינו? האם אין רף תחתון לתחקיר? בקיצור- היא בעיקר הצחיקה אותי
בקשת תמיכה
אני מאוד רוצה להוסיף איזה נגן לאתר של העוגיות- אני די בטוחה שיש דרך לעשות את זה מבלי לכתוב אחד בעצמי- איזה ווידג'ט או משהו שאת הקוד שלו אוכל לאמבד אח"כ- או איזה פלאגין וורדפרסי. מישהו?
הקוריוז
גוגל טרנסלייט ממשיך לקרוע אותי מצחוק. עד כדי כך הוא מצחיק אותי- ששקלתי להוסיף כפתור "translate at your own risk" לאתר העוגיות במקום לטרוח להוסיף דף אחד באנגלית.
זה מה שקורה כשמתרגמים את עמוד "אודות" באתר- החלק של חברי הלהקה:
Band members
* Daphne Keenan – vocals, guitars
* Phone Zovlsky – Guitars Votes
* Inbal Zovlsky – Bass
* Tomer blade - drums
* Dan – Ye Schwartz Bar – Al – guitar, vocals xylophone
Former members: Light Zovlsky (drums), Tamar Ziv (saxophones)
צחקתי עכשיו בקול וכמעט הערתי את יאיר.
עוד פוסטים בנושא : » חלמתי שהתחילה מלחמה | » פלצן מתנשא: הביטול של דבנדרה ואני- המדריך השלם | » העדפה או אפליה? אוניברסיטת בר-אילן על קו התפר | » תכלס | » השנה היא 2010 |
מה מקור המוסיקה שתהיה בנגן? מוסיקה מתוך רשימה סטטית של שירים שיושבים על השרת שלך? שירות מוסיקה אינטרנטי / רדיו? משהו אחר?
זו שאלה טובה…
חשבתי לתת את כל האלבום הראשון + גרסאות משונות של שירים + סקיצות + שירים שלא נכנסו לאבומים עד כה + כמה שירים מהחדש במן "רדיו עוגיות" שכזה.
רשימה סטטית כמובן.
הכל (כמובן) קבצים שיש לי על המחשב ושיש לנו זכויות מלאות עליהם.
יש פלאגין די חמוד לנגן, שמאפשר לך לאמבד שירים בודדים, או כמה שירים (את מעלה את הקבצים לשרת שלכם), ולצבוע אותו בכל מיני צורות.
http://www.1pixelout.net/code/audio-player-wordpress-plugin/
א. כן, כתבה צורמת משהו, כאילו אם קרן פלס תמלא את קיסריה זה יותר טוב מקובי פרץ. זה הרי לא שלפני חמש עשרה שנים היו בקיסריה מרתונים של פורטיס, פוליאנה פרנק ו-DXM, אז מה מכניסים לי שם קינות על גסיסתם העצובה של השוליים. (כמו שאת רואה, בגלל שלא באנו לבקר, נאלצתי לקנות ידיעות ששי בעצמי).
ב. בגלל שאני בעצם אמור לכתוב הצעת מחקר בזמן הזה ולכן קצר בזמן, הלכתי ישר לביקורת שהצחיקה אותך ולא לזו שביאסה אותך. מה שמיד העלה את השאלה – מהו אותו סגנון של "אהוד בנאי ואביתר בנאי" שאתן לא משתייכות אליו, ולמה חשוב לציין את זה יותר מאת העובדה שאתן לא ממש מנגנות בסגנון בארוקי. אבל איית דן-יה נכון אז באמת קשה לדרוש הרבה יותר מזה.
היי דן-יה.
קראתי את הפוסט שלך וגם אני התבאסתי. חשתי צביטה בלב. לא נעים לדעת שגרמת למישהו להעצב, אפילו קמעא, ובמיוחד כשתה מעריך ומכבד את אותו אדם. ועוד על הבוקר!
לכן אני חש צורך להתנצל על כך. איני מבקר, זה לא משלח ידי ואני לא מאלה שספונים בחדרם ולא שמים על מושא כתיבתם. הרי אני מת על האינדי הישראלי ולא אעז ללכלך עליו ועל שוכניו. לצערי, אני לא בטוח שתמיד הקריאה תואמת את מוד הכתיבה. אני צריך עוד לעבוד על זה…
חשוב לזכור שכל כתבה שהיא מושפעת תמיד מהלך הרוח שבו שרוי הכותב, הדברים המסקרנים אותו מוסיקלית באותה עת ושאותם הוא מבקש למצוא באלבומים להם הוא מאזין ועוד גורמים כאלה ואחרים. אלו רשמים הנכונים לעת כתיבת השורות ותמיד נתונים לשינויים, אך אני מודה שלפי שעה, האלבום לא לחץ לי על הכפתורים הנכונים.
זה לא מוריד כהוא זה מהערכה שיש לי לעוגיות בכלל וכלפי הגיטריסטית בפרט (כפי ששמת לב
) ואמשיך לעקוב בענין אחריכם.
בהערכה רבה,
Qubical
הכתבה של תל אביב סיטי גורמת לכיווץ תחת כה עז, שיש סיכוי שהוא לעולם לא יחזור לקדמותו. מה זה??
הקיוב באמת אחלה גבר. חבל שהוא חושב ככה.
אבל תכל'ס, כותבים. זה מה שחשוב, לא?
לגבי נגן, יש גם את זה (בהמלצת אחיחי):
http://wpaudio.com/
טוב, שרון הקדימה אותי
זה הפלאגין שהשתמשתי בו כמה פעמים. הוא נוח וקל לשימוש.
הי Qube!
לא העצבת, כפרה עליך!
זה לא עניין של עצב, הייתי אומרת- צביטונת
אבל תכלס- אני מעדיפה ביקורות פחות מפרגנות מאנשים חושבים על פני השתפכויות חסרות תוחלת מכאלה שלא.
ובכלל- זה שזה תקליט מעולה זה לא אומר שכ-ו-ל-ם חייבים לאהוב אותו.
יאללה- בוא להשקה- נדבר אחרי שתראה מה קרה לנו מאז שאנחנו חמישה רוקרים מסוקסים עם זקן.
דן-יה
למה לא להשתמש פשוט בנגן המעולה, נטען מהר וגם יפיפה של bandcamp? אפשר לאמבד אותו בכל מקום על כל דבר.
http://weareghosts.bandcamp.com/
הוספת תגובה
מה זה? מי פה?
הנושאים העיקריים
מה? לא שומעים
קישורים קשורים
על מה מדברים כאן?
מה קורה בטוויטר?
הכי מוגבים
הכי נצפים